The fifth of six major features of the site has now been launched, the Glossary.

For any word occurring in Project Hail Mary, there is a dashboard which includes:

• a visualization of where in the text the word occurs and how frequently
• how many sections and chapters the word appears in
• the first occurrence of the word
• how many times the word appears in Space sections vs Earth sections
• the lemma, or dictionary form
• related forms of the same lemma
• counts by speaker and by chapter
• parts of speech and syntactic roles
• key and distinctive collocates
• the most common heads and dependents